ŹRÓDŁA / CYFROWE ARCHIWUM
Reklamy, urzędowe ogłoszenia, fotografie i akta. Każdy materiał prowadzi do oryginalnego źródła.
Ogłoszenie o spotkaniu nauczycielskim wskazuje miejsce w Weidenhof „u Krausego”. Nie rozstrzyga tożsamości właściciela ani związku z późniejszymi aktami Franza i Paula Krausego.
Schlesische Schulzeitung, 1904, nr 20
Zobacz oryginalny dokument ↗W ogłoszeniu jako miejsce zebrania pojawia się Lokal Fabian w Weidenhof. Nie jest znany dokładny adres lokalu.
Volkswacht für Schlesien, 1932
Zobacz oryginalny dokument ↗Ogłoszenie wymienia Conditorei Café Fabian w Weidenhof jako miejsce rodzinnego wypoczynku. Archiwum osobno opisuje akta cukierni i restauracji Viktora Fabiana; powiązanie ich z tą reklamą pozostaje prawdopodobne.
Oryginał: Conditorei Café Fabian · Angenehmer Familienaufenthalt · Weidenhof
Treść w tłumaczeniu: Cukiernia i kawiarnia Fabian. Przyjemne miejsce rodzinnego wypoczynku. Świniary.
Volkswacht für Schlesien, 14 stycznia 1928
Zobacz oryginalny dokument ↗Czasopismo informuje, że Dominicus Gulitz został nominowany 31 maja 1791 roku na stanowisko duchownego w Schweinern. Samo ogłoszenie nie potwierdza objęcia funkcji ani wyznania.
Oryginał: Herr Dominicus Gulitz […] zum Pfarrer zu Schweinern im Breslauschen nominiret worden.
Treść w tłumaczeniu: Dominicus Gulitz został nominowany na duchownego w Schweinern w okręgu wrocławskim.
Schlesische Provinzialblätter, czerwiec 1791, s. 585, 75. strona PDF
Zobacz oryginalny dokument ↗Czasopismo podaje śmierć byłego proboszcza ze Schweinern, Carla Harmutha, 22 lipca.
Oryginał: Freiresign. Pfarrer von Schweinern Herr Carl Harmuth, † 22. Juli.
Treść w tłumaczeniu: Były proboszcz Świniar Carl Harmuth zmarł 22 lipca.
Schlesisches Pastoralblatt, nr 15, s. 122, 8. strona PDF
Zobacz oryginalny dokument ↗Katalog archiwum opisuje plan Agnesmühle i młynówki w Weidenhof, związany z regulacją Widawy. Plan jest cennym materiałem do sprawdzenia położenia młyna; jego szczegóły wymagają analizy skanu.
Archiwum Państwowe we Wrocławiu, 82/170/0/2.4/IV.885
Zobacz oryginalny dokument ↗Opis akt wymienia Freistelle und Kretscham nr 123 (1) w Świniarach oraz właścicielkę Baumhauer z domu Hübner. Lokalizacja nie została ustalona.
Archiwum Państwowe we Wrocławiu · jednostka 39241322
Zobacz oryginalny dokument ↗E. Hähnel zapraszał nauczycieli z Wrocławia do Parkrestaurant Weidenhof.
Treść w tłumaczeniu: Duży zacieniony ogród, kolumnada, sala i trzy łąki do zabawy w parku pałacowym. Ceny dla szkół obniżone.
Schlesische Schulzeitung, nr 22, s. 476 (14. strona PDF)
Zobacz oryginalny dokument ↗Ogłoszenie z 14 czerwca wyznacza terminy zamykania śluz przy pracach na Widawie.
Treść w tłumaczeniu: Młyn w Weidenhof zamknie śluzy 24 czerwca o godzinie 18; oczyszczanie od Weidenhof do ujścia do Odry odbędzie się 26 i 27 czerwca. Śluzy zostaną otwarte 27 czerwca o godzinie 18.
Oels’er Kreisblatt · 9. strona PDF
Zobacz oryginalny dokument ↗Izba Rzemieślnicza we Wrocławiu wymienia czeladnika piekarskiego Franza Kurfawego z Weidenhof wśród osób, które w sierpniu 1932 zdały egzamin mistrzowski.
Treść w tłumaczeniu: Zdanie egzaminu dawało prawo do tytułu mistrza oraz szkolenia uczniów. Dokument nie potwierdza adresu jego piekarni.
Schlesiens Handwerk und Gewerbe, s. 499
Zobacz oryginalny dokument ↗Katalog opisuje pocztówkę pałacu jako wydaną przez Paula Pampucha z Weidenhof; nie przesądza, kto wykonał fotografię.
Ansichtskartenversand Lebbe · opis egzemplarza
Zobacz oryginalny dokument ↗Zakres dat odnosi się do zachowanych akt, niekoniecznie do całego okresu działalności. Katalog archiwum wskazuje, że te jednostki nie mają udostępnionych skanów.
Sklep wielobranżowy — W aktach występuje handel towarami mieszanymi. Powiązanie z Kaufhaus Simon przy Zajączkowskiej 56 nie jest potwierdzone.
Sygnatura: 84/635/0/1.1.1/120445
Opis jednostki ↗Sklep wielobranżowy — Wykaz archiwum określa działalność jako Gemischtwarenhandlung; adres sklepu pozostaje nieznany.
Sygnatura: 84/635/0/1.1.1/120429
Opis jednostki ↗Rowery — Akta opisano słowem Fahrräder — rowery. Pokrewieństwo z Therese Simon nie zostało ustalone.
Sygnatura: 84/635/0/1.1.1/120444
Opis jednostki ↗Handel — Wspólny opis akt wymienia trzy osoby jako handlarzy; zakres handlu i ich wzajemne relacje wymagają zbadania.
Sygnatura: 84/635/0/1.1.1/120442
Opis jednostki ↗Cukiernia i restauracja — Konditorei und Restaurant: lokalizacja i ewentualna tożsamość z innym znanym lokalem nie zostały ustalone.
Sygnatura: 84/635/0/1.1.1/120425
Opis jednostki ↗Gospoda — Archiwum opisuje go jako prowadzącego Gastwirtschaft; nie ustalono, gdzie znajdował się lokal.
Sygnatura: 84/635/0/1.1.1/120432
Opis jednostki ↗Dawny właściciel gospody — W aktach określony jako wcześniejszy właściciel gospody. Nie ustalono, czy był spokrewniony z Franzem.
Sygnatura: 84/635/0/1.1.1/120433
Opis jednostki ↗Mleczarnia — Akta dotyczą mleczarni. Nie wiadomo, czy była to ta sama działalność, którą później prowadził Schütze.
Sygnatura: 84/635/0/1.1.1/120426
Opis jednostki ↗Mleczarnia — Kolejna wzmianka o mleczarni; adres i związek z mleczarnią Hamanna nie są ustalone.
Sygnatura: 84/635/0/1.1.1/120440
Opis jednostki ↗Atelier fotograficzne — Archiwum wymienia atelier fotograficzne; zachowała się też pocztówka pałacu opisana jako wydana przez Pampucha.
Sygnatura: 84/635/0/1.1.1/120437
Opis jednostki ↗Mistrz szewski — W archiwum opisany jako Schuhmachermeister — mistrz szewski.
Sygnatura: 84/635/0/1.1.1/120430
Opis jednostki ↗Mistrz kołodziejski — Kołodziej wyrabiał i naprawiał koła oraz drewniane części wozów.
Sygnatura: 84/635/0/1.1.1/120438
Opis jednostki ↗Handel bydłem — Wykaz nazywa go handlarzem bydła; relacji z Paulem juniorem nie doprecyzowano.
Sygnatura: 84/635/0/1.1.1/120427
Opis jednostki ↗Handel bydłem — Osobna jednostka archiwalna dotycząca handlarza bydła.
Sygnatura: 84/635/0/1.1.1/120428
Opis jednostki ↗